vineri, 24 iunie 2016

"Craftree 2016 24 Snowflake challenge"

Nu am lucrat nimic in ultima vreme din cauza caldurii, am reusit doar sa termin inca doua modele din provocare:  Day 11 si 12  din cartea 24  Snowflakes in Tatting de Lene Bjorn.




joi, 2 iunie 2016

Reconditionare bobine naveta frivolite (reconditioning bobbins - tatting shuttles)

Este binecunoscut faptul că mie îmi place să lucrez cu navete cu bobină.
Din păcate acest tip de navetă are un mic inconvenient, după un timp de la utilizare bobina din plastic începe sa "joace" în locașul ei si nu mai poți controla tensiunea firului.
Asa că multă lume a încercat sa găseasca o soluție pentru această problema. Eu foloseam leucoplast pe care îl puneam pe gaura bobinei pentru a nu aluneca tare, dar și această metodă are dezavantajele ei.
Așa ca am apelat la soțul din dotare pentru a-mi da o idee, și bineînțeles că a rezolvat problema astfel:

It is well known that I like to work with  bobbin shuttles . 
Unfortunately this type of shuttle has a little inconvenience, after a while of use  plastic bobbin begins to "play" and you can not control the thread tension. 
So many people tried to find a solution to this problem. I was using a patch that puts on bobbin hole  to not slip , but this method has its drawbacks. 
So I asked my husband  to give me an idea, and of course he solved the problem :

Aveti nevoie de cablu electric de grosimea gaurii bobinei si cutter
You need an electric cable by hole diameter and one cutter 


Se taie izolația exterioară a cablului
Cut the outer cable insulation

Se scoate de pe fire:
Pull out from  the wires

Bucata astfel obținută, se introduce in gaura bobinei
This piece has to be put inside the bobbin hole.





Se taie cablul, cu caterul  puțin înclinat spre interior.
And then you cut  the cable with the cutter pick  slightly tilted inward.
Și sunteti gata.
And you are done.





Dacă bobina merge greu, mai tăiați puțin până vă place cum merge.
Spor la treaba.
If the bobbin go hard, trim a litle bit more until you like how it goes.
Happy tatting.